Monday, 7 May 2012

Dessverre

Bekrefter herved å ha mottatt din interessesøknad.
Vi har for tiden ingen ledige jobber å kunne tilby. Men jeg lar din søknad ligge her om det skulle være behov ved en senere anledning.

In other words: they have received my application, but unfortunately they don't have any openings right now. They will however keep my cv on file for the foreseeable future.

6 comments:

Carolina said...

SHØT! But you never know how soon they will have a job for you. Keep the faith :-)

Anvilcloud said...

Maybe it will still work out.

Gattina said...

Sorry for you ! I think it is quiet hard to find a job in another country because they take their own people first of course. Maybe next time.

Ginny Marie said...

Oh, that's too bad!

Debby@Just Breathe said...

So sorry to hear that. If it's meant to be it will happen.
((HUGS))

Kay L. Davies said...

Oh, so sorry. Do you have a third choice of country?
K